1
Enviar arquivo SRT
Comece com um arquivo de legenda e revise as opções de limpeza em uma única tela.
Limpador SRT
Limpe arquivos de legenda rapidamente com uma ferramenta SRT cleaner online. Remova formatação indesejada, linhas SDH e exporte um SRT mais limpo.
1
Enviar arquivo SRT
2
Escolher opções de limpeza
3
Limpar e baixar
Ferramenta SRT cleaner online para remover formatação indesejada mantendo o timing das legendas.
O cleaner processa arquivos em memória e retorna um SRT limpo para download imediato.
Como Funciona
Como este SRT cleaner funciona
Envie um arquivo SRT, selecione regras de limpeza e exporte uma legenda mais limpa mantendo o timing.
2
Escolher regras de limpeza
Remova tags SDH, linhas de watermark, labels de falante, style tags e normalize o texto.
3
Limpar e exportar
Baixe um arquivo SRT limpo com timing preservado e texto mais legível.
Casos de Uso
Casos de uso comuns do SRT cleaner
Tarefas comuns de limpeza de legendas para criadores e equipes de produção.
Limpar legendas antes da entrega.
Preparar legendas para tradução e QA de localização.
Remover formatação indesejada antes de publicar.
Padronizar texto de legenda para revisão em equipe.
FAQ
FAQ
1
O que este SRT cleaner faz?
Ele limpa o texto da legenda removendo tags de formatação, ruído SDH como [Music], espaços extras e cues vazios em arquivos SRT.
2
Este SRT cleaner online é gratuito?
Sim. Você pode usar sem instalar software e gratuitamente para limpeza padrão de legendas.
3
Vale limpar a legenda antes de traduzir?
Sim. Limpar antes melhora a consistência da tradução porque remove ruído SDH, tags e trechos de texto desnecessários.
4
A ferramenta remove formatação indesejada de legendas?
Sim. Ative a opção de remoção de formatação para retirar tags HTML ou ASS e manter texto limpo.
5
O SRT cleaner altera o timing da legenda?
Não. Ele limpa o texto mantendo timing e sequência dos cues.
6
A ferramenta pode remover labels de falante das legendas?
Sim. Ela pode remover labels como JOHN: ou NARRATOR: quando eles não são necessários no arquivo final.
7
Posso limpar VTT ou ASS aqui?
Esta página é focada em SRT cleaner. Para converter formato, use Subtitle Converter antes ou depois.
8
Vocês hospedam meus arquivos após a limpeza?
A ferramenta processa o conteúdo e retorna um resultado para download. Arquivos e saídas são removidos automaticamente após 7 dias.
9
Que tipos de ruído este cleaner remove?
Ele remove linhas SDH, tags de estilo, labels de falante, linhas de watermark, espaços extras e cues vazios.