Termos de Serviço

Regras e responsabilidades para usar nosso serviço de tradução de legendas.

Última atualização: February 25, 2026

1. Acordo

Ao acessar ou usar aisubtitletranslator.net, você concorda com estes Termos de Serviço. Se não concordar, não use o serviço.

2. Descrição do serviço

AI Subtitle Translator oferece fluxos de tradução de legendas com modelo de cobrança por créditos, resultados para download e histórico por conta.

3. Contas e elegibilidade

  • Você é responsável pelas atividades realizadas na sua conta
  • Você deve fornecer informações de conta precisas
  • Você deve cumprir as leis da sua região ao usar o serviço

4. Conteúdo e direitos do usuário

  • Você mantém a propriedade do conteúdo de legendas enviado
  • Você nos concede uma licença limitada para processar conteúdo apenas para entrega do serviço, segurança e suporte operacional
  • Você é responsável por garantir que seu conteúdo não infrinja direitos de terceiros

5. Uso aceitável

Você concorda em não:

  • Enviar conteúdo ilegal, infrator, abusivo ou malicioso
  • Usar o serviço para fluxos de conteúdo NSFW ou proibido
  • Tentar contornar controles de cobrança, limites ou proteções de segurança
  • Abusar de APIs, automatizar ataques ou fazer engenharia reversa de mecanismos de segurança

6. Segurança de IA e limitações de saída

Nossos provedores de modelos de IA podem recusar solicitações envolvendo conteúdo ilegal, infrator ou NSFW. A qualidade da tradução pode variar conforme o par de idiomas e a qualidade do conteúdo de origem. Você é responsável pela revisão final.

7. Planos, créditos e cobrança

  • O uso é cobrado por créditos de assinatura ou créditos comprados
  • Os créditos de assinatura são reiniciados por ciclo de cobrança
  • Créditos comprados não expiram, salvo indicação em contrário
  • A medição de créditos para tradução de legendas segue: ceil(duration_minutes) x target_language_count

8. Cancelamento e reembolsos

  • Você pode cancelar a renovação da assinatura a qualquer momento
  • O acesso continua até o fim do período de cobrança atual
  • A elegibilidade de reembolso é regida por nossa Política de reembolso

9. Privacidade e tratamento de dados

O tratamento de dados é descrito em nossa Política de Privacidade.

Os registros de jobs de legenda e os arquivos gerados são mantidos por até 7 dias para histórico da conta e novo download, e depois removidos automaticamente.

10. Disponibilidade e alterações no serviço

Podemos atualizar, suspender ou descontinuar recursos. Também podemos alterar planos e preços com aviso quando exigido por lei.

11. Isenção e limitação de responsabilidade

O serviço é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Na máxima extensão permitida por lei, não nos responsabilizamos por danos indiretos ou consequenciais. A responsabilidade total fica limitada aos valores pagos nos 12 meses anteriores à reclamação.

12. Encerramento

Podemos suspender ou encerrar o acesso por violação de políticas, abuso, fraude ou motivos legais.

13. Termos aplicáveis

Estes termos são interpretados de acordo com a lei aplicável ao nosso local de operação (Shenzhen, China), sem prejuízo dos direitos obrigatórios do consumidor aplicáveis na sua jurisdição.

14. Contato

Dúvidas sobre estes termos: support@aisubtitletranslator.net

Localização: Shenzhen, China